English in Social and Health Care and Intercultural CommunicationLaajuus (5 op)
Tunnus: ST00BK37
Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
- käyttää englannin kieltä alansa työtehtävissä ja kehittymisessä tarvittavalla tasolla
- esitellä toimintaympäristöään ja työtehtäviään englannin kielellä
- haastatella / ohjata / hoitaa erilaisia asiakkaita englannin kielellä
- käyttää keskeistä ammattialansa sanastoa ja lähdekirjallisuutta
- toimia kulttuurisensitiivisesti ja yhdenvertaisuutta tukien asiakas- ja hoitotyössä sekä työyhteisössä
- arvioida oman kulttuurisen kompetenssin kehittymistä
Sisältö
- asiakkaan kohtaaminen ja ohjaaminen / hoitaminen, työympäristön ja oman työn esittely sekä muut keskeiset vuorovaikutustilanteet monikulttuurisessa toimintaympäristössä, oman alan englanninkielisiin aineistoihin perehtyminen, oman alan keskeinen sanasto
- kulttuurisensitiivisyys, moninaisuus, monikulttuurisuus ja keskeiset teoreettiset käsitteet
- kulttuurien välinen vuorovaikutus asiakas- ja hoitotyössä sekä työyhteisöissä
- selkokieli
Ajoitus
01.05.2025 - 30.07.2025
Laajuus
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Terveysala - AMK
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Opettaja
- Pekka Kaartinen
Toteutuksen kuvaus
Opintojakso on Moodlessa nimellä English in Social and Health care and intercultural communication alias Naegleria Fowleri. Opintojakso on trillerin muodossa, jossa on kuuntelu- ja luetunymmärtämistehtäviä kaikille yhteisesti sekä erikseen omat kansiot sosiaali- ja terveysalan eri tutkinto-ohjelmille tehtäväpaketteineen. Ko. tehtävät tehdään enimmäkseen toisen opiskelijatyöparin kanssa, mieluiten samassa koulutusohjelmassa olevan opiskelijan kanssa. Opintojakson kautta perehdytään oman alan englanninkielisiin aineistoihin, hankitaan oman alan keskeinen sanasto ja tehdään arvioitavia esityksiä oman alan teemoista. Myös monikulttuurisuusasioita käsitellään kurssin tehtävillä.
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
- käyttää englannin kieltä alansa työtehtävissä ja kehittymisessä tarvittavalla tasolla
- esitellä toimintaympäristöään ja työtehtäviään englannin kielellä
- haastatella / ohjata / hoitaa erilaisia asiakkaita englannin kielellä
- käyttää keskeistä ammattialansa sanastoa ja lähdekirjallisuutta
- toimia kulttuurisensitiivisesti ja yhdenvertaisuutta tukien asiakas- ja hoitotyössä sekä työyhteisössä
Opiskelijan ajankäyttö
Opintojakson laajuutta 5 op vastaava työmäärä 135h jakautuu seuraavasti:
- Ohjeistukseen perehtyminen, työtapaan perehtyminen, työparin valinta ja yhteydenpito, työvälineisiin perehtyminen sekä kurssin tarinan läpikäynti kuunteluna ja tekstinä ja niihin liittyvien tehtävien tekeminen n. 40h
- Itsenäinen ja parityöskentely ja kotitehtävät ja vertaiskokeet 65h
- Palautettavat oppimistehtävät, vertaisarvioinnit 15h
- Valmistautuminen Moodle-tenttiin ja tentti 15h
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
Moodlessa on kurssissa oleva materiaali
Ilmoittautumisaika
01.12.2024 - 15.01.2025
Ajoitus
17.03.2025 - 30.05.2025
Laajuus
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Terveysala - AMK
Toimipiste
Microkadun kampus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Paikat
0 - 67
Tutkinto-ohjelma
- Röntgenhoitajan tutkinto-ohjelma
Opettaja
- Anne-Mari Kulhomäki
- Iina Turunen
- Anne Karuaho
- Sandor Kovacs
Vastuuhenkilö
Sandor Kovacs
Ajoitusryhmät
- RA/3 (Koko: 12. Avoin AMK: 0.)
- RB/3 (Koko: 12. Avoin AMK: 0.)
- RC/3 (Koko: 12. Avoin AMK: 0.)
- RD (Joensuu) (Koko: 8. Avoin AMK: 0.)
- RE (Joensuu) (Koko: 8. Avoin AMK: 0.)
- RF (Lahti) (Koko: 8. Avoin AMK: 0.)
- RG (Lahti) (Koko: 8. Avoin AMK: 0.)
Opiskelijaryhmät
-
TR24SPERöntgenhoitaja, satelliittiryhmä
-
TR24SPRöntgenhoitaja (AMK)
Koulutusryhmat
- RA/3
- RB/3
- RC/3
- RD (Joensuu)
- RE (Joensuu)
- RF (Lahti)
- RG (Lahti)
Toteutuksen kuvaus
Suomeksi
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
- käyttää englannin kieltä alansa työtehtävissä ja kehittymisessä tarvittavalla tasolla
- esitellä toimintaympäristöään ja työtehtäviään englannin kielellä
- haastatella / ohjata / hoitaa erilaisia asiakkaita englannin kielellä
- käyttää keskeistä ammattialansa sanastoa ja lähdekirjallisuutta
- tunnistaa kulttuurienväliset erot ja osaa kuvata oman kulttuurinsa erityispiirteitä
- tunnistaa kulttuuristen lähtökohtien vaikutuksen viestintään
- asiakkaan kohtaaminen ja ohjaaminen / hoitaminen, työympäristön ja oman työn esittely sekä muut keskeiset vuorovaikutustilanteet monikulttuurisessa toimintaympäristössä, oman alan englanninkielisiin aineistoihin perehtyminen, oman alan keskeinen sanasto
- kulttuurin ja monikulttuurisen viestinnän käsite, kulttuurien peruseroja ja kulttuurienvälisten vuorovaikutustaitojen kehittäminen
Oppimismenetelmät:
-Aktiivinen osallistuminen opetukseen, suullisiin ja kirjallisiin harjoituksiin ja keskusteluihin ja toiminnallisiin harjoituksiin. Annettujen suullisten ja kirjallisten tehtävien/tenttien suorittaminen hyväksytysti.
- suulliset ja kirjalliset yksilö-, pari ja ryhmäharjoitukset lähitunneilla ja etäryhmälle Zoomilla.
- itsenäinen työskentely
Ensijainen suoritustapa:
-Lähitoteutus, aktiivinen osallistuminen lähitunneille, etäryhmälle Zoomilla
Arvioinnin perusteet:
- aktiivinen osallistuminen
- palautettavat (suulliset ja kirjalliset) oppimistehtävät
- suulllinen ja / kirjallinen tentti / tentit
- englannin arviointi asteikolla 0-5, selkokieli ja monikulttuurisuusosiot hyväksytty/hylätty
Aikataulutus:
-Opetusta 2 - 4 viikkotuntia
Muut tiedot:
Jos kielitaitosi tarvitsee preppausta, käytä hyväksesi Savonian preppausmahdollisuudet. Lisätietoa KieliAvaimesta ja opintojaksojen opettajilta,
Englannin kielen lisäksi kokonaisuuteen kuuluu monikulttuurisuusosio ja selkokielen osuus
Toteutuksen valinnaiset suoritustavat
Jos kielitaitosi on poikkeuksellisen hyvä ja sinulla on vankkaa kokemusta tutkintoalan työtehtävistä, ota yhteyttä opettajaan. Vaihtoehtoisessa suorituksessa tulee antaa osaamisnäyttö jossa on kirjallinen ja suullinen osa. Molemmista osuuksista pitää saada vähintään 4 eli hyvät tiedot. Opintojakson opettajalta lisätiedot.
Opiskelijan ajankäyttö
5op = 135h
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
Ilmoitetaan opintojakson alussa
Ilmoittautumisaika
01.12.2024 - 15.01.2025
Ajoitus
27.01.2025 - 14.03.2025
Laajuus
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Terveysala - AMK
Toimipiste
Microkadun kampus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Paikat
0 - 29
Tutkinto-ohjelma
- Kätilön tutkinto-ohjelma
Opettaja
- Heidi Hölttä
- Sandor Kovacs
Vastuuhenkilö
Sandor Kovacs
Ajoitusryhmät
- R1/2 (Koko: 16. Avoin AMK: 0.)
- R2/2 (Koko: 16. Avoin AMK: 0.)
Opiskelijaryhmät
-
TK24KPKätilö
Koulutusryhmat
- R1/2
- R2/2
Ilmoittautumisaika
01.12.2024 - 15.01.2025
Ajoitus
20.01.2025 - 25.04.2025
Laajuus
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Terveysala - AMK
Toimipiste
Microkadun kampus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Paikat
0 - 47
Tutkinto-ohjelma
- Suuhygienistin tutkinto-ohjelma
Opettaja
- Fatima Moursad
- Sandor Kovacs
Vastuuhenkilö
Sandor Kovacs
Ajoitusryhmät
- R1/2 (Koko: 17. Avoin AMK: 0.)
- R2/2 (Koko: 17. Avoin AMK: 0.)
- TS24SPE (satelliitti) (Koko: 17. Avoin AMK: 0.)
Opiskelijaryhmät
-
TS24SPESuuhygienisti (AMK), satelliittiryhmä
-
TS24SPSuuhygienisti (AMK)
Koulutusryhmat
- R1/2
- R2/2
- TS24SPE (satelliitti)
Ilmoittautumisaika
01.12.2024 - 15.01.2025
Ajoitus
13.01.2025 - 25.04.2025
Laajuus
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Terveysala - AMK
Toimipiste
Microkadun kampus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Paikat
0 - 46
Tutkinto-ohjelma
- Sairaanhoitajan tutkinto-ohjelma
Opettaja
- Sanna Heiskanen
- Sandor Kovacs
Vastuuhenkilö
Sandor Kovacs
Ajoitusryhmät
- R1/3 (Koko: 16. Avoin AMK: 0.)
- R2/3 (Koko: 16. Avoin AMK: 0.)
- R3/3 (Koko: 16. Avoin AMK: 0.)
Opiskelijaryhmät
-
TN24KMSairaanhoitaja, monimuotokoulutus
Koulutusryhmat
- R1/3
- R2/3
- R3/3
Ilmoittautumisaika
01.12.2024 - 15.01.2025
Ajoitus
13.01.2025 - 30.05.2025
Laajuus
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Terveysala - AMK
Toimipiste
Iisalmen kampus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Paikat
0 - 30
Tutkinto-ohjelma
- Sairaanhoitajan tutkinto-ohjelma
Opettaja
- Arja-Sisko Kainulainen
- Terhi Lehto
Vastuuhenkilö
Terhi Lehto
Ajoitusryhmät
- R1/2 (Koko: 15. Avoin AMK: 0.)
- R2/2 (Koko: 15. Avoin AMK: 0.)
Opiskelijaryhmät
-
SN24KMSairaanhoitaja (AMK) tutkinto-ohjelma, monimuotototeutus
Koulutusryhmat
- R1/2
- R2/2
Toteutuksen kuvaus
ENGLANTI (3,5 op):
- Aktiivinen osallistuminen lähiviikkojen tunneilla suullisiin harjoituksiin
- Suulliset ja kirjalliset yksilö-, pari- ja ryhmäharjoitukset ja tehtävät
- Itsenäinen työskentely
Ensisijainen suoritustapa
- Lähiopetustunnit lähiviikoilla
- Itsenäinen opiskelu
Arvioinnin perusteet
- Aktiivinen osallistuminen lähiviikkojen tunneilla
- Palautettavat suulliset ja kirjalliset oppimistehtävät ja kirjallinen tentti
KULTTUURINEN HOITOTYÖ (1,5 op):
- opetukseen osallistuminen, seminaaritehtävä ja seminaaritehtävien kommentoinnit, simulaatio ja pienryhmätunnit, joissa läsnäolovelvoite.
- arviointiperusteet: seminaaritehtävä 0/S, tehtävien kommentointi 0/S, simulaatio 0/S, pienryhmätunnit 0/S
- opiskelijan palaute osaamisensa kehittymisestä: seminaaritehtävästä vertaisten palaute arviointikriteereiden mukaisesti, simulaatiosta vertaisten ja opettajan suullinen palaute.
- arviointikriteerit: kulttuurisen hoitotyön seminaaritehtävän arviointikriteerit ovat Moodlessa.
Opiskelijan ajankäyttö
ENGLANTI (3,5 op = 94h)
- lähiopetus 12h
- 2 h kirjallinen koe EXAM-tilassa
- itsenäinen työskentely, etätehtävät 80h
KULTTUURINEN HOITOTYÖ
- teoriaopetus 4 h
- seminaaritehtävän tekeminen ja esitys 19 h
- selkokieli (itsenäinen opiskelu ja selkokielen simulaatiot 15
- pienryhmätyöskentely 2h
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
ENGLANTI
- Pietilä: New Healthy English. Edita 2023. Digikirja.
- Moodle-kurssin materiaali
KULTTUURINEN HOITOTYÖ
-Ilmoitetaan opintojakson alussa.
Lisätietoja opiskelijoille
Tarvitset oman tietokoneen mukaan.
Osallistuminen opintojaksolle ei vaadi edeltäviä opintoja.
Englannin digikirjan voi lainata kirjastosta tai ostaa kirjan lisenssin omaan käyttöön (käyttöaika 6 kk).
Jos käytät kirjaa tunnilla kirjaston kautta, niin tässä sinulle vinkkejä.
Merkintöjen tekeminen kirjaston IP-tunnisteisiin digikirjoihin onnistuu seuraavasti (kirjastonhoitajan ohjeet):
Opiskelijan pitää luoda omat Edita-tunnukset. Ohje tähän löytyy: https://ohjeet.edita.fi/hc/fi/articles/16027134406545-Digikirjojen-k%C3%A4ytt%C3%B6-IP-lisenssill%C3%A4
Ennen digikirjan käyttöä opiskelijan on kirjauduttava Editan palveluun omilla tunnuksillaan.
Tämän jälkeen opiskelija klikkaa samalla selaimella kirjaston kokoelmassa olevan Editan IP-tunnisteisen digikirjan linkistä.
Opiskelija pääsee käyttämään kirjaston lisenssiä, mutta on silti kirjautuneena palveluun omilla tunnuksilla.
Opiskelija voi tehdä merkintöjä ym. digikirjaan. Ne jäävät opiskelijan Edita-tilille muistiin ja löytyvät digikirjasta, jos opiskelija menee siihen seuraavalla kerralla samalla tavalla.
Ilmoittautumisaika
01.12.2024 - 15.01.2025
Ajoitus
07.01.2025 - 14.02.2025
Laajuus
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Terveysala - AMK
Toimipiste
Microkadun kampus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Paikat
0 - 34
Tutkinto-ohjelma
- Terveydenhoitajan tutkinto-ohjelma
Opettaja
- Pauliina Rissanen
- Pekka Kaartinen
Vastuuhenkilö
Pekka Kaartinen
Ajoitusryhmät
- R1/3 (Koko: 12. Avoin AMK: 0.)
- R2/3 (Koko: 12. Avoin AMK: 0.)
- R3/3 (Koko: 12. Avoin AMK: 0.)
Opiskelijaryhmät
-
TT24KPTerveydenhoitajan tutkinto-ohjelma, päivätoteutus
Koulutusryhmat
- R1/3
- R2/3
- R3/3
Toteutuksen kuvaus
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
- käyttää englannin kieltä alansa työtehtävissä ja kehittymisessä tarvittavalla tasolla
- esitellä toimintaympäristöään ja työtehtäviään englannin kielellä
- haastatella / ohjata / hoitaa erilaisia asiakkaita englannin kielellä
- käyttää keskeistä ammattialansa sanastoa ja lähdekirjallisuutta
- tunnistaa kulttuurienväliset erot ja osaa kuvata oman kulttuurinsa erityispiirteitä
- tunnistaa kulttuuristen lähtökohtien vaikutuksen viestintään
- asiakkaan kohtaaminen ja ohjaaminen / hoitaminen, työympäristön ja oman työn esittely sekä muut keskeiset vuorovaikutustilanteet monikulttuurisessa toimintaympäristössä, oman alan englanninkielisiin aineistoihin perehtyminen, oman alan keskeinen sanasto
- kulttuurin ja monikulttuurisen viestinnän käsite, kulttuurien peruseroja ja kulttuurienvälisten vuorovaikutustaitojen kehittäminen
Toteutuksen valinnaiset suoritustavat
Jos kielitaitosi on poikkeuksellisen hyvä ja sinulla on vankkaa kokemusta tutkintoalan työtehtävistä, ota yhteyttä opettajaan. Vaihtoehtoisessa suorituksessa tulee antaa osaamisnäyttö jossa on kirjallinen ja suullinen osa. Molemmista osuuksista pitää saada vähintään 4 eli hyvät tiedot. Opintojakson opettajalta lisätietoa. Lisäksi on suoritettava monikulttuurisuusosio ja selkokieli.
Opiskelijan ajankäyttö
Opiskelijan ajankäyttö
Suomeksi
Opintojakson laajuutta 5 op vastaava työmäärä 135h jakautuu seuraavasti:
- Lähiopetus n. 40h
- Itsenäinen työskentely ja kotitehtävät 65h
- Palautettavat oppimistehtävät 15h
- Valmistautuminen tenttiin ja tentit 15h
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
Sovitaan opintojakson alussa
Lisätietoja opiskelijoille
Monikulttuurisen hoitotyön opetuskieli suomi.
Arvioinnin perusteet:
- aktiivinen osallistuminen
- palautettavat (suulliset ja kirjalliset) oppimistehtävät
- suulllinen ja / kirjallinen tentti / tentit
- englannin arviointi asteikolla 0-5, selkokieli ja monikulttuurisuusosiot hyväksytty/hylätty
Ilmoittautumisaika
01.08.2024 - 15.09.2024
Ajoitus
30.09.2024 - 20.12.2024
Laajuus
5 op
Virtuaaliosuus (op)
5 op
Toteutustapa
Etäopetus
Toimipiste
Microkadun kampus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Tutkinto-ohjelma
- Sairaanhoitajan tutkinto-ohjelma
Opettaja
- Pekka Kaartinen
Opiskelijaryhmät
-
TN24SMSairaanhoitaja (AMK), monimuotokoulutus
Toteutuksen kuvaus
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
- käyttää englannin kieltä alansa työtehtävissä ja kehittymisessä tarvittavalla tasolla
- esitellä toimintaympäristöään ja työtehtäviään englannin kielellä
- haastatella / ohjata / hoitaa erilaisia asiakkaita englannin kielellä
- käyttää keskeistä ammattialansa sanastoa ja lähdekirjallisuutta
- tunnistaa kulttuurienväliset erot ja osaa kuvata oman kulttuurinsa erityispiirteitä
- tunnistaa kulttuuristen lähtökohtien vaikutuksen viestintään
- asiakkaan kohtaaminen ja ohjaaminen / hoitaminen, työympäristön ja oman työn esittely sekä muut keskeiset vuorovaikutustilanteet monikulttuurisessa toimintaympäristössä, oman alan englanninkielisiin aineistoihin perehtyminen, oman alan keskeinen sanasto
- kulttuurin ja monikulttuurisen viestinnän käsite, kulttuurien peruseroja ja kulttuurienvälisten vuorovaikutustaitojen kehittäminen
Oppimismenetelmät:
-Aktiivinen osallistuminen opetukseen, suullisiin ja kirjallisiin harjoituksiin ja keskusteluihin ja toiminnallisiin harjoituksiin. Annettujen suullisten ja kirjallisten tehtävien/tenttien suorittaminen hyväksytysti.
- suulliset ja kirjalliset yksilö-, pari ja ryhmäharjoitukset
- itsenäinen työskentely
Ensijainen suoritustapa:
verkkokurssi itsenäisesti
Arvioinnin perusteet:
- aktiivinen osallistuminen
- palautettavat (suulliset ja kirjalliset) oppimistehtävät
- suulllinen ja / kirjallinen tentti / tentit
- englannin arviointi asteikolla 0-5,
Kurssikokonaisuuteen kuuluu myös selkokieli ja monikulttuurisuusosio ja niiden arviointi on hyväksytty/hylätty
Toteutuksen valinnaiset suoritustavat
Jos englannin kielitaitosi on poikkeuksellisen hyvä ja sinulla on vankkaa kokemusta tutkintoalan työtehtävistä, ota yhteyttä opettajaan. Vaihtoehtoisessa suorituksessa tulee antaa osaamisnäyttö jossa on kirjallinen ja suullinen osa. Molemmista osuuksista pitää saada vähintään 4 eli hyvät tiedot. Opintojakson vastuuopettajalta lisätietoa
Opiskelijan ajankäyttö
Opintojakson laajuutta 5 op vastaava työmäärä 135h jakautuu seuraavasti:
- Itsenäinen työskentely ja kotitehtävät 105h
- Palautettavat oppimistehtävät 15h
- Valmistautuminen tenttiin ja tentti 15h
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
Mainitaan Moodle-kurssisivuilla opintojakson alussa.
Ilmoittautumisaika
26.02.2024 - 15.05.2024
Ajoitus
03.06.2024 - 30.07.2024
Laajuus
5 op
Virtuaaliosuus (op)
5 op
Toteutustapa
Etäopetus
Opetuskielet
- Suomi
- Englanti
Paikat
20 - 80
Opettaja
- Pekka Kaartinen
Toteutuksen kuvaus
• Opintojakso on Moodlessa nimellä Naegleria Fowleri. Opintojakso on trillerin muodossa, jossa on kuuntelu- ja luetunymmärtämistehtäviä kaikille yhteisesti sekä erikseen omat kansiot sosiaali- ja terveysalan eri tutkinto-ohjelmille tehtäväpaketteineen. Ko. tehtävät tehdään enimmäkseen toisen opiskelijatyöparin kanssa, mieluiten samassa koulutusohjelmassa olevan opiskelijan kanssa. Opintojakson kautta perehdytään oman alan englanninkielisiin aineistoihin, hankitaan oman alan keskeinen sanasto ja tehdään arvioitavia esityksiä oman alan teemoista. Myös monikulttuurisuusasioita käsitellään kurssin tehtävillä.
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
- käyttää englannin kieltä alansa työtehtävissä ja kehittymisessä tarvittavalla tasolla
- esitellä toimintaympäristöään ja työtehtäviään englannin kielellä
- haastatella / ohjata / hoitaa erilaisia asiakkaita englannin kielellä
- käyttää keskeistä ammattialansa sanastoa ja lähdekirjallisuutta
- toimia kulttuurisensitiivisesti ja yhdenvertaisuutta tukien asiakas- ja hoitotyössä sekä työyhteisössä
Opiskelijan ajankäyttö
Opintojakson laajuutta 5 op vastaava työmäärä 135h jakautuu seuraavasti:
- Ohjeistukseen perehtyminen, työtapaan perehtyminen, työparin valinta ja yhteydenpito, työvälineisiin perehtyminen sekä kurssin tarinan läpikäynti kuunteluna ja tekstinä ja niihin liittyvien tehtävien tekeminen n. 40h
- Itsenäinen ja parityöskentely ja kotitehtävät ja vertaiskokeet 65h
- Palautettavat oppimistehtävät, vertaisarvioinnit 15h
- Valmistautuminen Moodle-tenttiin ja tentti 15h
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
Opintojaksolla on kaikki tarvittava materiaali Moodlessa